Raymond Queneau Stilübungen Eine Alltagsszene im Bus, variantenreich interpretiert
Über das Stück
Ausgangspunkt unserer vielfältigen szenischen Darstellung der Stilübungen ist eine kurze Geschichte mit verwandlungsfähigem Inhalt. Sie spielt zur Hauptverkehrszeit vor und im Autobus der Linie S in Paris. Der Autor, Raymond Queneau, hat dazu ursprünglich 99 Variationen – meist kurze Prosastücke – entworfen. Für die Bühne haben wir aus der preisgekrönten deutschen Neuübersetzung eine Auswahl getroffen, deren Spektrum nicht breiter sein könnte. Erleben Sie die Geschichte aus optischer, haptischer, philosophischer und mathematischer Perspektive. Lassen Sie sich diese in verschiedenen Dialekten und auch in überraschender Gestalt (als Parodie oder Gedicht beispielsweise) erzählen.
Raymond Queneau gehört zu den originellsten Köpfen der französischen Literatur. Seine «Exercices de style» sind 1947 erstmals erschienen. Das Geschehen wird bis heute auf der ganzen Welt in Texten und auf der Bühne in immer neue Formen gegossen.
Das Ensemble
Ruth Weber 
Beatrice Eha 
Adrian Auer 
Christine Niederer 
Judith Schnyder
(Regie)
Thomas Hinder 
Daniela Gunzenhauser 
Dominic Lüthy
(Klangvolle Unterstützung)
Andreas Witmer
Programmheft
Vorstellungen
Freitag, 23. Oktober 2020, 20.00 Uhr
Samstag, 24. Oktober 2020, 20.00 Uhr
Sonntag, 25. Oktober 2020, 18.00 Uhr
Donnerstag, 29. Oktober 2020, 20.00 Uhr AUSVERKAUFT
Freitag, 30. Oktober 2020, 20.00 Uhr
Samstag, 31. Oktober 2020, 20.00 Uhr
Aufführungen in der Aula Fachmaturitätsschule FMS
Engelgasse 120
4052 Basel
Bitte beachten Sie: NICHT in der Aula Leonhard!
